ISSN: 1697-090X

Inicio Home

Indice del volumen Volume index

Comité Editorial Editorial Board

Comité Científico Scientific Committee

Normas para los autores Instruction to Authors


Derechos de autor Copyright

Contacto/Contact:


    TUMOR PHYLLODES DE LA MAMA.
    CARACTERIZACIÓN EN LA PROVINCIA CIENFUEGOS
    ESTUDIO DE 20 AÑOS

    Lidia Torres Aja, Magalys Oliver*, Julio Sarmiento Sánchez,
    Maikel Monzón Rodríguez.

    Cirugía General y *Anatomía Patológica.
    Hospital Universitario Clínico Quirúrgico "Dr. Gustavo Aldereguia Lima". Cienfuegos. Cuba

    lidia.torres @ gal.sld.cu

    Rev Electron Biomed / Electron J Biomed 2007;2:29-33


    Comentario del revisor Dr. Manuel Claver Criado. Jefe del Servicio de Patología del Hospital General Yagüe. Burgos, España


    Comentario del revisor Dr. Roberto Cuan Ravinal .Departamento de Patologia. Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto, FMRP-USP. Ribeirão Preto; Centro Universitário de Araraquara, UNIARA, Araraquara. Brasil



    RESUMEN:

    El tumor Phyllodes de la mama es poco frecuente. Tiene un origen fibroepitelial con potencial agresivo y representa el 0.3% a 0.4% de todos los tumores mamarios y el 2.5% a 3% de los tumores epiteliales de dicho órgano.

    Objetivo: Nuestro objetivo fundamental es caracterizar desde el punto de vista clínico patológico los tumores Phyllodes operados en la provincia de Cienfuegos durante 20 años.

    Tipo de estudio: descriptivo prospectivo observacional. Periodo evaluado: 20 años desde 1 de enero de 1987 hasta el 31 de diciembre del 2006. Universo: 57 pacientes.

    Métodos: para realizar nuestra investigación hemos seguido anualmente durante estos 20 años los casos operados en nuestra provincia, examinando personalmente los casos en consulta de Mastología antes de operarlos y siguiéndolo por consulta de operados durante más de 5 años

    Resultados fundamentales: como resultados fundamentales de nuestra investigación obtuvimos que se operaron en esos 20 años un total de 57 tumores Phyllodes, los cuales representaron el 2.9% del total de tumores fibroepiteliales de mama operados.

    Aunque el mayor número de casos se detectó en pacientes de más de 40 años, queremos resaltar que en este periodo se operaron los únicos tumores Phyllodes en niña y en adolescente reportados en nuestra provincia

    Palabras clave: Tumor Phillodes. Tumores de Mama.



    ABSTRACT

    Key words: Tumor Phillodes. Breast. Mammary Surgery



    INTRODUCCIÓN
    Tumor phyllodes es el nuevo término que la Organización Mundial de la Salud ha recomendado para el hasta conocido como cistosarcoma phyllodes. La palabra phyllodes proviene del griego y significa como una hoja. Este es un tumor poco frecuente de origen fibroepitelial con potencial agresivo que representa el 0.3% a 0.4% de todos los tumores mamarios y el 2.5% a 3% de los tumores epiteliales de dicho órgano. Fué descrito por primera vez por Johannes Muller en 1893 y desde su descubrimiento ha recibido más de 60 denominaciones1-2.

    Su edad promedio de aparición es en la cuarta década de la vida entre los 45 y 50 años. El curso evolutivo generalmente es benigno, aunque se considera que entre el 14 y el 15% de los tumores Phyllodes de la mama presentan características histológicas de malignidad3. En cuanto al sexo podemos decir que solo se han descrito casos muy aislados en hombres.

    Los tumores Phyllodes se clasifican en benignos, malignos y borderline4-5. También pueden clasificarse como tumores phyllodes grado I, grado II y grado III. Su crecimiento consta de 2 fases: una primera fase larga de crecimiento lento y una segunda fase corta de crecimiento rápido. Su tamaño puede ir desde unos pocos centímetros hasta lesiones masivas que afectan toda la mama.

    Caracteristicas histológicas: el tumor phyllodes es una neoplasia fibroepitelial mamaria con un componente epitelial benigno y un componente mesenquimal benigno o maligno. Las lesiones de bajo grado se parecen a fibroadenomas, pero con una mayor celularidad y más imágenes de mitosis. Las lesiones de alto grado son difíciles de diferenciar de otros tipos de sarcomas de partes blandas y pueden tener focos de diferenciación mesenquimatosa, por ejemplo diferenciación rabadomiosarcomatosa5.
    Macroscopicamente se presentan como grandes masas tumorales con nódulos lobulados, grisáceos o blanquecinos, adheridos por uno o varios bordes al tejido vecino, de consistencia blanda (si son mixoides o gelatinosos), o de consistencia firme6.
    Microscópicamente puede observarse proliferación acentuada del estroma, constituido por cedulas fusiformes, en su mayoría fibroblastos y miofibroblastos, a veces con mitosis, atipias nucleares y pleomorfismo lo cual aumenta paralelamente con la celularidad y se correlaciona con la mayor incidencia de recurrencia6-7. La mayor celularidad se relaciona también con el crecimiento estromal, el cual rebasa el epitelio y hace que este sea escaso o ausente en un o más campos de 40x examinados, criterio este utilizado por algunos autores como pronóstico de malignidad en los tumores Phyllodes de alto grado. Ductos epiteliales aplanados en forma de hendidura, revestidos usualmente por un epitelio cuboidal. Raras veces el epitelio presenta hiperplasia con atipias. Muy ocasionalmente se han descrito carcinomas in situ ductales y lobulillares, aunque lo más frecuente es que sean infiltraciones de otros tumores adyacentes. Uno o varios márgenes de la lesión son pujantes o infiltrantes al tejido vecino adyacente y usualmente esto ocurre en el borde o área más celular. Pueden presentar focos de metaplasia ósea, cartilaginosa, muscular o adiposa, con características benignas o malignas, pero más frecuentemente en las malignas (lesiones sarcomatosas). También la parte epitelial puede tener cambios metaplàsicos apocrinos o escamosos.
    Aspecto citológico: En las biopsias realizadas por aspiraciones con aguja fina se observó un frotis semejante al de los fibroadenomas, con densidad celular elevada, gran número de fibroblastos de núcleos alargados y complejidad variable, grupos celulares epiteliales dispuestos en sábana, similares entre ellos y presencia de numerosos núcleos desnudos bipolares con tendencia a variar en tamaño y forma, algunas veces pleomorficos.

    En un intento de relacionar la apariencia histológica con el curso clínico, Pietruszka y Barnes4 confeccionaron la siguiente clasificación:

      1.- Tumor Phyllodes benigno, aquel que presenta de 0 a 4 mitosis en 1 campos de alto poder.
      2.- Tumor Phyllodes borderline, el que presenta:
        a.- de 5 a 9 mitosis en 10 campos de alto poder
        b.- márgenes infiltrantes
        c.- atipia celular mínima del estroma

      3.- Tumor Phyllodes maligno, aquel que presenta:
        a.- 10 o más mitosis en 10 campos de alto poder
        b.- márgenes infiltrados
        c.- atipia celular moderada o marcada del estroma.

      Aunque la frecuencia mitótica es el más importante determinante, los autores encontraron un incremento de la predictibilidad con criterios combinados.

    El diagnóstico se realiza basándose en la anamnesis, el examen fìsico, el ultrasonido mamario, la mamografía, las pruebas inmunohistoquimicas, la BAAF (biopsia por aspiración con aguja fina) y la biopsia escisional con sus variantes por congelación y por parafina

    En los tumores phyllodes benignos el tratamiento de elección es la exeresis de la tumoración con 2 cms de márgenes libres de sección. En los tumores phyllodes malignos la mastectomia de Maden es la técnica quirúrgica de elección.


    MATERIAL Y METODOS
    Se realiza un estudio descriptivo prospectivo observacional de todos los tumores Phyllodes de mama operados en el hospital "Dr. Gustavo Aldereguia Lima "de Cienfuegos durante 20 años, que comprende 71 pacientes.

    El objetivo fundamental es caracterizar desde el punto de vista clínico patológico los tumores Phyllodes operados en nuestra provincia durante 20 años, desde el 1 de enero de 1987 hasta el 31 de diciembre del 2006.

    Las variables a considerar fueron grupo etario, mama afectada, localización topográfica, tamaño, modalidad de biopsia empleada, naturaleza histológica.

    Para realizar nuestro estudio se revisaron los pacientes, antes de ser operados, en la consulta de Mastología provincial, siendo seguidos después de la operación anualmente, durante 5 años. Se revisaron tambien los archivos de Anatomía Patológica de nuestro centro.


    RESULTADOS

    Se operaron en los 20 años estudiados un total de 1913 tumores fibroepiteliales de mama, de los cuales 57 para un 2.9% fueron tumores phyllodes (Tabla 1).


    El grupo etario con mayor afectación fuè el de más de 50 años con 31 casos para un 54.3%, seguido del de 41-5 con 13 casos para un 22.8%. Queremos resaltar que en este periodo se operó el único tumor Phyllodes en niña detectado en nuestra provincia, e igualmente el único operado en una adolescente (Tabla 2).


    La mama más afectada fuè la derecha con 41 casos para un 71.9% y la zona de mayor localización del tumor fuè el cuadrante superior externo con 33. representativo del 57.8% del total. En 9 pacientes (21%) el tumor ocupaba toda la mama (Tabla 3).

    En relación al tamaño del tumor, vemos que el mayor número 38, para un 66.6% presentaban diámetros superiores a los 10 cms (Tabla 4). De los 57 tumores Phyllodes operados solo 1 para un 1.8% fuè de naturaleza maligna (Tabla 5).


    DISCUSION
    Vemos al final de nuestra investigación, que el tumor Phyllodes de mama, representó el 2.9% del total de tumores fibroepiteliales operados en nuestra provincia durante el periodo a estudiar, lo que concuerda con la literatura revisada que plantea que los tumores phyllodes representan el 2.5 a 3% de todos los tumores fibroepiteliales de mama1-2.

    Los tumores phyllodes aparecen generalmente después de la cuarta década de la vida3-4, lo cual encontramos también en nuestra investigación aunque es de señalar que en nuestra serie encontramos 13 filodes por debajo de 40 años y 2 de ellos por debajo de 20 años.

    Igualmente al igual que se reporta en la literatura universal revisada el CSE es la localización más frecuente de los tumores phyllodes4-6.

    En cuanto a la naturaleza histológica, solo 1 de los 57 tumores phyllodes estudiados resultó maligno, lo cual concuerda con los trabajos revisados por nosotros6-7.


    REFERENCIAS

      1.- Petrik Jeamne A. Phyllodes Tumors. In: "Diseases of the breast". Ed. Lippincott Williams E Welkin. 2da edición. 2000:669-675.

      2.- Haagensen CD. "Disease of the breast". Ed: W.B. Saunders. 3da edición. Philadelphia 1985:227-230.

      3.- Tavassoli; "Pathology of the Breast". Ed: Appleton y Lange. 2ª edición. 2001:598-611.

      4.- Pietruszka M, Barnes L. Cystosarcoma phyllodes: a clinicopathologic analysis of 42 cases. Cancer. 1978;41:1974-1983.

      5.- Bernstein L, Deapen D, Ross RK. The descriptive epidemiology of malignant cystosarcoma phyllodes tumors of the breast. Cancer. 1993;71:3020-3024.

      6.- Amerson JR. Cystosarcoma Phyllodes in adolescent females, a report of seven patients. Ann Surg 2000; 171:849-858

      7.- el-Naggar AK, Ro JY, McLemore D, Garnsy L. DNA content and proliferative activity of cystosarcoma phyllodes of the breast. Potential prognostic significance. Am J Clin Pathol. 1990;93:480-485.

      8.- Palmer ML, De Risi DC, Pelikan A, Patel J, Nemoto T, Rosner D, Dao TL. Treatment options and recurrence potential for cystosarcoma phyllodes. Surg Gynecol Obstet. 1990;170:193-196.

      9.- Reinfuss M, Mitus' J, Smolak K, Stelmach A. Malignant phyllodes tumours of the breast. A clinical and pathological analysis of 55 cases. Eur J Cancer. 1993;29A(9):1252-1256.

      10.- Mangi AA, Smith BL, Gadd MA, Tanabe KK, Ott MJ, Souba WW. Surgical management of phyllodes tumors. Arch Surg 1999;134: 487-493.

      11.- Burton GV, Hart LL, Leight GS Jr, Iglehart JD, McCarty KS Jr, Cox EB. Cystosarcoma phyllodes. Effective therapy with cisplatin and etoposide chemotherapy. Cancer. 1989;63:2088-2092.



    Comentario del revisor Dr. Manuel Claver Criado. Jefe del Servicio de Patología del Hospital General Yagüe. Burgos, España

    El tumor phillodes mamario es una patología, aunque no muy frecuente, muy interesante por los problemas que plantea en cuanto a su diagnóstico previo a la intervención, con el fibradeanoma; más concretamente con las variantes de fibreadenoma celular desde el punto de vista del diagnóstico morfológico. Por otra parte, el diagnóstico diferencial con otros sarcomas mamarios puede ser, en casos concretos, tambien dificultoso.

    Constituye tambien un tema interesante y aun sin un acuerdo general, si deben ser catalogados en tres grados (benignos, borderline y malignos) o bien solo en dos, siendo estos de importancia para el manejo terapéutico y pronóstico de estos tumores.

    Todo ello está tratado en este trabajo, siendo tambien interesante por ser una patología con mayor incidencia en Amérca Central y Sudamérica

    Bibliografía

    _________________

    Comentario del revisor Dr. Roberto Cuan Ravinal. Departamento de Patologia. Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto, FMRP-USP. Ribeirão Preto; Centro Universitário de Araraquara, UNIARA, Araraquara. Brasil

    El tumor phyllodes es un tipo de tumor de mama de carácter bifásico, de comportamiento clínico imprevisible y aspecto histológico desconcertante; compuesto por elementos epiteliales y estromales, por lo cual se han utilizado diversos parámetros para predecir su comportamiento biológico. Esta neoplasia presenta en los últimos años un aumento en su incidencia en algunos países, planteando diversas interrogantes epidemiológicas. El tumor Phyllodes actualmente se clasifica en 3 formas: tumor phyllodes benigno, tumor phyllodes de baja malignidad (cistosarcoma phyllodes limítrofe) e cistosarcoma phyllodes maligno

    En esta ocasión se presenta un estudio prospectivo observacional del tumor phyllodes durante 20 años, coincidiendo con los datos reportados en la literatura internacional sobre esta neoplasia.






    Received 15 de Mayo de 2007. Recibido revisado 3 de Julio de 2007
    Publicado 31 de Agosto de 2007